All the web stuff? It will eventually fall into place. People who care about Mami and maybe haven't heard from you will check on you and seek you out. You know, anyway, that the web stuff is not an issue in the greater scheme of things.

Hang in there. We're all here for you.

I'm so sorry I didn't get over here when you were feeling so low. I had no idea about the job, either. You my dear, have done so much this past year that I bet this setback in your employment status will just make room for something fabulous. I have absolutely no doubt.

I am the only Spanish speaker in my home. My husband is not Latino.

I try to only speak to my daughter in Spanish, but as you know it is very hard. Especially when anyone else is around because sometimes I want my husband to understand what I am saying to my daughter.

If I talk to her in English, I try to repeat it in Spanish and whenever we are together I try to narrate in Spanish. She obviously understands, but so far the few words that she says all happen to be in English, which is frustrating for me. Most of the time the Spanish equivalents are more syllables so I think she goes for whatever is easier.

I also try to read her books in Spanish. I really want her to grow up being able to speak Spanish. There are many family members on my side that don't speak English and I want her to be able to understand them.

I am bilingual, but my English is definitely stronger because I use it more and I was educated in English. I haven't lived in a Spanish speaking household since I was 18. Hopefully, I'm changing that.

My husband just signed up for a Spanish course.

Visit me at: http://www.unknownmami.com.

So sorry you are having a lousy week. Boo! I hope things turn around quick.

I was surprised to read that your hubby does not speak Spanish, and I have a question for you. Are you raising your daughter to be bilingual? If so, how are you doing it?

I'm a Spanish speaker as well, and my hubby is not. I try to only speak spanish to my daughter, but it's pretty stinkin' hard when my hubby (or anyone else for that matter) is around.

Just curious if you have a solution to this problem!

Hang in there, Unknown Mami! Your blog makes me smile every time I read it.

I have seen a lot of people who switched to WordPress have major feed problems. It will all work out eventually.

The conversation was funny, BTW!!

I will try to unfollow and follow again.

See you Sunday,
xoxoxo

I'm visiting from FF and I will go and follow from the new site now. This doesn't make up for the 400 others but perhaps it can mean momentum is going in your direction!
My FF post is on my <a href='Everyday Mommy blog. if you are interested!

Hope you have a good weekend.

I do like WordPress. I wish I would have moved sooner. The feed issues I think are happening on the Blogger re-direct side.

Courage doesn't always roar. Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying, 'I will try again tomorrow.'
— Mary Anne Radmacher,
American writer

You have courage in spades, my friend. It may be cold comfort now, but it is what will see you through until you get back to the funny. And isn't funny a million times funnier when we've experienced pain? Big hugs to you and I wish there was something I could do to help.

PS–I will re-subscribe in Google Reader.

I'll be back looking for more funny from you.

If my feed isn't updating in your reader or dashboard you might have to un-follow then re-follow. I'll be by soon. I've been having a rough week.