Comments on: The Clash in Spanish https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/ Funny San Francisco Latina Blogger Tue, 07 Aug 2012 09:45:00 +0000 hourly 1 By: Indigo Roth https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-22631 Tue, 07 Aug 2012 09:45:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-22631 Ha! Who knew?! Anything in London Calling?! =D

]]> By: The Wise Latina Club https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19675 Sat, 28 Apr 2012 23:36:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19675 ¡OMG! Like you I lived in both worlds and NEVER NEVER knew this song has lyrics in Spanish. I wonder why? Was the girl really a chica?

]]> By: Bren @ Flanboyant Eats™ https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19656 Fri, 27 Apr 2012 14:34:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19656 never heard of this! should I be ashamed! LOL! Funny how you don’t really pay attn to pertinent details until much later… and then the meaning is so different. 🙂 

]]> By: deborahpucci https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19646 Thu, 26 Apr 2012 20:21:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19646 Really, I never knew that and yes it is a great song!

]]> By: Vianessa Castaños https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19642 Thu, 26 Apr 2012 15:24:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19642 Ha! What a random and fun discovery!

]]> By: Eva Smith™ https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19619 Wed, 25 Apr 2012 08:52:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19619 Love this song!  Thank you.

]]> By: Michelle https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19618 Wed, 25 Apr 2012 05:51:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19618 I was well into my 20’s before I realized this song had Spanish too.  I heard that the translation was done by one of the moms of a guy in the band.  Don’t know if that’s true though.

]]> By: unknownmami https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19617 Wed, 25 Apr 2012 05:50:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19617 In reply to La Principessa Errante.

Not bad at all.

]]> By: Presleyspantry https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19616 Wed, 25 Apr 2012 05:15:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19616 I’m a huge fan of the Clash as well! Love all lost in the Supermarket, can no longer shop happily. 

]]> By: Vidya Sury https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19615 Wed, 25 Apr 2012 04:06:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19615 Really! 🙂 Even I knew. Oh, I love this song. It is on my “All-time any-time” listen list. 😀 Am thrilled to know you love it too! 

]]> By: Comiendo en LA https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19614 Wed, 25 Apr 2012 03:21:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19614 Me neither!!! Spanish hahaha And I really like this song!!

]]> By: vianney https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19613 Wed, 25 Apr 2012 03:17:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19613 I love that song!! so catchy…. and I never realized the lyrics in spanish! cool!

]]> By: Sujeiry https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19612 Wed, 25 Apr 2012 00:23:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19612 I’ve never heard of The Clash. Very cool that they added Spanish to the song. More bands should!

]]> By: La Principessa Errante https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19611 Tue, 24 Apr 2012 23:31:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19611 Not bad for a bunch of Brits

]]> By: RubyDW https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19610 Tue, 24 Apr 2012 22:08:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19610 How cool had no clue I have to admit i get pretty happy when i hear a bilingual song i think thats why i loved reggeaton i was just fascinated to hear both languages

]]> By: Leovi https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19608 Tue, 24 Apr 2012 21:19:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19608 Wonderful song brings me good memories of youth, I like The Clash.

]]> By: dina@4lettrewords https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19606 Tue, 24 Apr 2012 17:34:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19606 I remember trying to figure those lines out back in the day!  🙂

]]> By: Amber https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19605 Tue, 24 Apr 2012 16:50:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19605 Cool song!

]]> By: lisleman https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19604 Tue, 24 Apr 2012 16:17:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19604 That song is in my Itunes and I’ve listened to many times and never noticed the backup singers singing Spanish.  Good ears – see it helps to take the bag off.

]]> By: Frau https://byclaudya.com/the-clash-in-spanish/#comment-19602 Tue, 24 Apr 2012 14:32:00 +0000 http://byclaudya.com/?p=6397#comment-19602 Wow I had no idea! So cool! 

]]>